ＭＣＦ Ｊａｐａｎではポーランドの鯉釣りサイトに多数リンクしています。東欧にあるこの国において鯉釣りが盛んであること、そして国民は鯉に親しんでいることが、サイトの状況から伺えます。養鯉産業の話しに入る前に、少しポーランドについて紹介しておきましょう。

第二次世界大戦において、ポーランドはドイツとソ連に分割占領されました。大戦後はソ連圏に組み込まれましたが、１９８９年に非社会主義政権が発足して以来、民主化に成功しました。日本の約８割の面積を有し、人口は４０００万人弱。ポーランド語を公用語としています。２００４年にＥＵ（欧州連合）に加盟しました。

ポーランドで養魚池が作られたのは１３世紀の半ばです。初めは僧院と関係して養鯉が始まりました（「キリスト教と鯉」参照）。当時は粉引きに水車が用いられていましたが、その水車を回す水で養魚を行いました。１５世紀にはオシュビンツェムという地域が養魚の中心となり、ポーランドの養鯉発祥地と言われるようになりました。

この時代に書かれたストラミンスキの「養魚読本」は、１９世紀まで養鯉マニュアルとしてヨーロッパで読み続けられました。

１８７０年、ヨーロッパの養魚技術は、ポーランド人のドビッシュによって大きく発展しました。特に彼のつくった産卵孵化場は、後にヨーロッパの基準となりました。

１９００年代後半においては、ヨーロッパ第一の養鯉生産額と養殖池面積を誇っています。

ポーランドにおいて水温が摂氏２０度を超える日数は約２ヶ月程度であり、日本の６〜７ヶ月に比べると鯉の生長条件としては非常に悪いことがわかります。それにも関わらず歴史的にも古くから養鯉に情熱を傾けるポーランド国民にとって、鯉には他の魚種とは違った深い思い入れがあったのかもしれません。